This has been a busy week for the CBTC translators. A consultant from the American Bible Society, Steve, came to the office for a few days of intense checking! The translators and board members spent the week painstakingly going through the Gospel of John. One of the translators read the Choctaw language draft. Another translator or board member would do a back translation in English. Then, Steve and our own exegetical consultant, Laura, checked the meaning against the Greek and Hebrew text.
Soon, we'll have the gospel of John ready for publication! This weekend, we're all going to take a much needed break.
No comments:
Post a Comment