Showing posts with label Bible translation. Show all posts
Showing posts with label Bible translation. Show all posts

Saturday, August 22, 2015

Prayer Update



It’s been a busy & blessed summer!

Here’s what I’ve been up to.

Dissertation Writing:

I’ve been working diligently on my dissertation “Choctaw Tribal School Instructional Aides’ Perceptions of Preparedness for Implementing Choctaw Language Materials in Elementary Classrooms.” I’m reading books about Native American and Choctaw history, language revitalization, and early childhood language learning pedagogy. In addition, I am analyzing data gathered during trips to Choctaw language classes during the spring semester.

My hope is that my dissertation will provide insight for the Tribal Language Program staff as they continue to write and develop the Choctaw language curriculum and teacher training.
I am continuing my partnership with the Choctaw Tribal Language Program. I’m helping in any way that I can with the planning, implementation, and evaluation of different programs for the Choctaw Language Instructors.
Mission Team Visit:

In July a mission team from Otterbein UB Church in Greencastle, PA visited Choctaw, MS to serve with Corinth Baptist Church in the Tucker Community. Corinth Baptist Church has asked for help preparing the building site for their new church building.
The team, in partnership with Hope Indian Baptist Church hosted a concert called Rockin’ the Rez. Holding a concert has been a dream of Leonard’s for many years. Groups from Pennsylvania and Mississippi performed. Pastor Reinhart from the Mennonite Church shared a short message and Chief Anderson shared an opening prayer.

Upcoming Events:

Fall 2015 semester - I hope to defend my dissertation and graduate from Jackson State University in December 2015. Please pray that God will give me supernatural wisdom and insight as I analyze data. Please pray for my dissertation committee.

I am guiding students in one eight-week online class for JSU – EDCI 220 Teaching and Learning Styles for Young Children

October 2015 – SIL North America’s retreat in Bellingham, Washington.

Would you like to be part of my ministry team?
Please send tax deductible donations to:
Wycliffe Bible Translators, Inc.
PO Box 628200 • Orlando, FL 32862
*Enclose a note that says “Gift for the ministry of Abigail Farmer. Account #285943”
Call 1-800-WYCLIFFE


Thursday, June 13, 2013

Summer Intern

This summer we welcome Jill, a summer intern from Wycliffe Bible Translators.
Jill is from Lubbock, TX and she is interested in missions and Anthropology.  . 
Jill's task this summer is going to be work with mother tongue speakers to record children's Bible stories and create a DVD.  Also, she will also being doing interviews and participating in community activities. 

Friday, May 4, 2012

Consultant Check

This has been a busy week for the CBTC translators.  A consultant from the American Bible Society, Steve, came to the office for a few days of intense checking!  The translators and board members spent the week painstakingly going through the Gospel of John.  One of the translators read the Choctaw language draft.  Another translator or board member would do a back translation in English.  Then, Steve and our own exegetical consultant, Laura, checked the meaning against the Greek and Hebrew text.

Soon, we'll have the gospel of John ready for publication! This weekend, we're all going to take a much needed break.